全10話
-
ネイサン・フィリオン主演！中年でLAPDに転職したノーラン巡査が、新人や年下の仲間たちとともに街の安全を守る。笑って泣ける痛快ポリスストーリー第6弾。
軍隊時代の仲間レイの一件で勝手な行動を取ったティムはメトロから外されパトロールに戻る。同時にルーシーと破局したティムの精神状態を心配したグレイは、パトカーにドクター・ロンドンを同乗させる。一方ノーランとセリーナは、ティーンエージャーのベビーシッターのエマが行方不明になったという通報に動く。彼女は、親友オリヴィアから「助けて」というメールを受信した後、車でどこかへ出掛けたという……。出演
役名 役者名 声 ジョン・ノーラン ネイサン・フィリオン 堀内賢雄 アンジェラ・ロペス アリッサ・ディアス ちふゆ ウェイド・グレイ リチャード・T・ジョーンズ 木村雅史 ルーシー・チェン メリッサ・オニール 志田有彩 ティム・ブラッドフォード エリック・ウィンター 森宮隆 ナイラ・ハーパー メキア・コックス 鷄冠井美智子 アーロン・トールセン トゥルー・ヴァレンチノ 小野寺悠貴 セリーナ・フアレス リセス・チャベス 杏寺円花 -
#8 無法者たち 1/30（木）午後11:00
1/30（木）午後11:00
2/3（月）午後9:00
2/3（月）午後9:00
-
#9 操り師の策略 2/6（木）午後11:00
2/6（木）午後11:00
2/10（月）午後11:00
2/10（月）午後11:00
-
#10 知りすぎた女 2/13（木）午後11:00
2/13（木）午後11:00
2/17（月）午後11:00
2/17（月）午後11:00
